С Новым Годом!
Надеюсь, что наши друзья журналисты провели веселые китайские новогодние каникулы.
Прежде всего, объявляю известие. По приглашению министров иностранных дел Австралии и Новой Зеландии Джули Бишоп и Мюррея МакКалли глава МИД КНР Ван И с 7 по 10 февраля посетит эти две страны с официальными визитами. Во время визита в Австралию Ван И и Джули Бишоп проведут 4-й раунд Китайско-австралийского дипломатического и стратегического диалога.
В настоящее время китайско-австралийские и китайско-новозеландские отношения сохраняют благоприятную тенденцию развития, учащаются двусторонние контакты на различных уровнях, в том числе и на высоком, сотрудничество в различных областях плодотворно. Всесторонняя реализация китайско-австралийского соглашения о свободной торговле приносит хорошие результаты. Китай и Новая Зеландия объявили об официальном запуске переговоров о повышении уровня двустороннего соглашения о свободной торговле.
Предстоящие визиты Ван И в Австралию и Новую Зеландию в начале китайского Нового года свидетельствуют о том, что китайская сторона придает серьезное значение развитию отношений с этими двумя государствами. Во время визита Ван И и Джули Бишоп проведут 4-й раунд Китайско-австралийского дипломатического и стратегического диалога, Ван И проведет переговоры с Мюрреем МакКалли и встречи с руководителями Австралии и Новой Зеландии. Стороны обменяются мнениями по двусторонним отношениям, прагматичному сотрудничеству в различных областях и нынешней международной и региональной ситуации. Китайская сторона надеется, что предстоящие визиты укрепят политическое взаимодоверие и расширят взаимовыгодное сотрудничество.
В этом году отмечается 45-летие со дня установления дипотношений КНР с Австралией и Новой Зеландией. Китайская сторона намерена вместе с Австралией и Новой Зеландией, придерживаясь принципа взаимодоверия и взаимовыгоды, надлежащим образом реализовать достигнутые лидерами государств договоренности и добиться еще более значительного развития китайско-австралийского и китайско-новозеландского всестороннего стратегического партнерства.
Вопрос: Новая администрация США делала жесткие заявления в отношении Китая. Советник Д.Трампа Стивен Бэннон в прошлом году выразил уверенность в том, что в течение 5-10 лет между Китаем и США будет война в Южно-Китайском море. Как вы это прокомментируете?
Ответ: Мы уже дали ответ на этот вопрос. Позиция Китая по вопросам Южно-Китайского моря остается крайне ясной и последовательной. Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами в Южно-Китайском море и их акваторией. Китай решительно поддерживает свой территориальный суверенитет и интересы в сфере морского права в Южно-Китайском море. Вместе с тем китайская сторона готова совместно со странами региона обеспечить мир и стабильность в Южно-Китайском море. Мы призываем страны, находящиеся за пределами региона, уважать общие интересы и чаяния стран региона. Обеспечение мирной, стабильной и безопасной ситуации в регионе будет выгодно всем сторонам.
Вопрос: Президент США Д.Трамп провел телефонные разговоры с лидерами ряда стран. Скажите, пожалуйста, когда состоится телефонный разговор между лидерами Китая и США?
Ответ: После избрания Д.Трампа на пост президента США в ноябре прошлого года председатель КНР Си Цзиньпин обменялся мнениями с ним по китайско-американским отношениям путем телефонного разговора и направления поздравительной телеграммы. Сохранение китайско-американских контактов на высоком уровне имеет важное значение для содействия здоровому развитию двусторонних отношений. Могу вам сказать, что в настоящее время стороны поддерживают тесные контакты.
Вопрос: По сообщениям Пакистана, антитеррористическая делегация во главе с г-ном Чэн Гопином посетит Пакистан с визитом. Прошу вас рассказать о программе визита. Обсудят ли стороны вопросы находящихся на территории Пакистана экстремистов и террористических организаций и их воздействие на Индию и Афганистан?
Ответ: По приглашению государственного министра по иностранным делам Пакистана Саида Тарика Фатеми государственный комиссар по борьбе с терроризмом и безопасности Чэн Гопин в ближайшее время посетит Пакистан с визитом, в ходе которого он обменяется мнениями с компетентными ведомствами Пакистана по вопросам укрепления двустороннего сотрудничества в сфере борьбы с терроризмом и безопасности.
Вопрос: Ранее на этой неделе правительство Пакистана арестовало предполагаемого организатора терактов в Мумбаи Хафиза Саида. По словам пакистанского чиновника, китайская сторона оказала давление на Пакистан по этому поводу. Можете ли вы это подтвердить?
Ответ: Я обратил внимание на эти сообщения. На протяжении длительного времени Пакистан приложил огромные усилия и понесли жертвы в борьбе с терроризмом и экстремизмом. Китайская сторона поддерживает самостоятельную выработку и реализацию Пакистаном антитеррористических мер и активное развертывание международного антитеррористического взаимодействия на основе взаимного уважения.
Вопрос: Министр обороны США Джеймс Мэттис находится в Республике Корея с визитом. Стороны подтвердили намерение развернуть в РК американский комплекс THAAD. Дж.Мэттис заявил также, что комплекс THAAD не направлен против любой третьей страны и другим странам не нужно озаботиться этим. Как вы это прокомментируете? Какие экономические или культурные последствия понесет Республика Корея в случае размещения американского комплекса THAAD?
Ответ: Я принял во внимание соответствующие сообщения. О вопросе THAAD мы неоднократно подтверждали позицию китайской стороны. Я уверен, что вам это очень ясно. Китай решительно против размещения американского комплекса THAAD в Республике Корея. Мы заняли четкую однозначную позицию, которая не может быть изменена. Мы считаем, что планы Вашингтона о развертывании американских ПРО нанесут ущерб стратегическим интересам Китая и других стран региона и подорвут стратегический баланс в регионе. Более того, мы считаем, что подобные меры вряд ли решат проблему денуклеаризации Корейского полуострова и поспособствуют миру и стабильности в регионе. Мы призываем заинтересованные стороны остановиться и перестать идти по неверно заданному пути.
Вопрос: Президент США Д.Трамп описал Китай как врага США в своей книге «Изувеченная Америка: Как сделать Америку снова великой», заявив, что Китай подрывает отрабатывающую промышленность США, осуществляет коммерческий шпионаж и отбирает рабочие места США. Как это прокомментирует китайская сторона?
Ответ: Мы неоднократно отвечали на этот вопрос. Китайская сторона не комментирует высказываний Д.Трампа во время предвыборной кампании. Мы обратили внимание на политику в отношении Китая после его вступления в должность президента США. Что касается вашего вопроса о том, что президент Д.Трамп уделяет большое внимание китайско-американским торгово-экономическим связам, то мы неоднократно заявляли, что развитие китайско-американских торгово-экономических связей достигло сегодняшнего уровня неслучайно. С одной стороны, это результаты совместных усилий правительств, народов и торгово-промышленных кругов обеих стран; с другой стороны, это результаты экономических законов. По статистическим данным Минкоммерции КНР, в прошлом году отмечен продолжительный значительный рост инвестиций американских предприятий в Китай. Это говорит о многом.
Надеемся, что все общественные круги Китая и США могут признать тот факт, что многолетнее развитие китайско-американских торгово-экономических связей принесло реальные выгоды народов двух стран и придало большой импульс росту мировой экономики. Сохранение этой благоприятной тенденции выгодно обеим сторонам.
Вопрос: Президент США Дональд Трамп на днях осудил некоторые страны мира в валютных манипуляциях, упомянув при этом Японию и Китай. Как вы это прокомментируете?
Ответ: Я не комментирую высказывания президент Д.Трампа о японской иене.
Что касается вопроса юаня, то мы уже неоднократно заявляли, что Китай не будет прибегать к развязыванию международных валютных войн ради того, чтобы достичь торгового преимущества или повысить конкурентоспособность национальных товаров. Мы не намерены развязывать валютные войны, которые, с точки зрения перспектив, нам будут невыгодны.
Некоторые расхождения, существующие в китайско-американских торгово-экономических связях, могут быть урегулированы путем дружественных переговоров. Факты свидетельствуют о том, что развитие китайско-американских отношений оказалось крайне выгодным для деловых кругов и народов двух стран. Такая благоприятная ситуация может и должна быть сохранена.
Вопрос: По сообщениям, 30 января глава МИД Чада Муса Факи Махамат избран председателем Комиссии Африканского союза. Чего ожидает китайская сторона от будущего развития отношений с АС?
Ответ: Африканский союз является знаменем, ведущим Африку к объединенной самостоятельности. Китайская сторона всегда рассматривает отношения с АС со стратегической высоты и точки перспектив, решительно поддерживает роль АС в интеграции Африки и его более сильный голос в международных и региональных делах. Член Госсовета КНР Ян Цзечи и министр иностранных дел Ван И уже направили поздравления Мусе Факи Махамату по случаю избрания его на пост председателя Комиссии АС.
В настоящее время дело мира и развития Африки сталкивается с новыми возможностями и вызовами. Китайская сторона готова вести тесное сотрудничество с председателем Мусой Факи Махаматом и Комиссией АС нового созыва с целью совместного содействия углубленному развитию отношений Китай-АС и Китай-Африка.
Вопрос: Можете ли вы рассказать о сроке визита комиссара Чэн Гопина в Пакистан? Прибыл ли он в Пакистан?
Ответ: Он теперь в Китае и посетит Пакистан с визитом в ближайшее время.
Вопрос: Американское издание "Вашингтон фри бикон" на днях сообщило, что Китай провел запуск МБР DF-5C с 10 боевыми блоками индивидуального наведения. По мнениям американских аналитиков, последние испытания свидетельствуют о том, что Китай наращивает потенциал своих стратегических сил, увеличивая количество боеголовок, стоящих на боевом дежурстве. Как вы это прокомментируете?
Ответ: С этим вопросом прошу вас обратитьс в Минобороны КНР.
Я хочу напомнить, что Китай ведет оборонную политику оборонительного характера, и надеюсь, по этому поводу никто не будет поднимать шум по пустякам.
Вопрос: Касательно ареста пакистанским правительством Хафиза Саида, можете ли вы подтвердить оказание китайской стороной давления на Пакистан по этому поводу?
Ответ: Я только что уже ответил на этот вопрос. Хотел бы еще раз подчеркнуть, что китайская сторона поддерживает развертывание международного антитеррористического сотрудничества, которое, по нашему мнению, должно основываться на взаимном уважении.
На протяжении длительного времени Пакистан приложил огромные усилия и понесли жертвы в борьбе с терроризмом и экстремизмом. Китайская сторона поддерживает самостоятельную выработку и реализацию Пакистаном антитеррористических мер и активное развертывание международного антитеррористического взаимодействия.
Вопрос: По сообщениям южнокорейских СМИ, южнокорейская сторона уже приостановила выдачу виз преподавателям Институтов Конфуция. Как это прокомментирует китайская сторона? Связано ли это с разногласиями Китая и РК по вопросам размещения комплекса THAAD?
Ответ: Мы обратили внимание на соответствующие сообщения. Как стало известно в штаб-квартире сети Институтов Конфуция, Институты Конфуция, придерживаясь принципов взаимного уважения, дружественных консультаций, равенства и взаимной выгоды, сотрудничает с китайскими и зарубежными университетами или учреждениями с доминирующей ролью иностранных участников. Вся их деятельность открыта и прозрачна.
Институты Конфуция в РК были созданы на основе добровольного заявления университетов РК и официальных соглашений, достигнутых штаб-квартирой сети Институтов Конфуция, китайскими университетами и вузами РК в результате дружественных консультаций. Все китайские преподаватели были отобраны и размещены по просьбам южнокорейской стороны в соответствии с их потребностями. Согласно договоренностям сторон, РК обязана обеспечить оформление виз и видов на жительство для китайского персонала.
Как стало известно, соответствующие вузы, где эти институты Конфуция находятся, провели контакты с соответствующими ведомствами РК для получения дополнительной информации. Мы надеемся, что обе стороны могут работать вместе, чтобы институты Конфуция смогли сыграть позитивную роль в оказании помощи в обучении южнокорейского народа китайскому языку и укреплении взаимопонимания и дружбы.
Вопрос: По сообщениям, китайский ветеран Ван Ци находится в Индии с 1963 года. Он хочет вернуться в Китай и встретиться с родными. Провела ли китайская сторона контакты с Индией по этому поводу? Какую работу провела китайская сторона, чтобы ветеран смог вернуться на Родину?
Ответ: Ответствующее лицо консульского отдела посольства КНР в Индии на днях дало ответ на этот вопрос. Посольство Китая в Индии после получения информации постоянно поддерживает тесные контакты с Ван Ци, его родственниками и компетентными ведомствами Индии. Мы сочувствуем судьбе г-на Ван Ци и предоставили ему помощь. Мы уверены, что с помощью совместных усилий китайской и индийской сторон и при условии уважения к желаниям причастных лиц данный вопрос обязательно удастся полностью урегулировать.
Вопрос: Газета «Жэньминь жибао» сегодня опубликовала интервью члена Госсовета КНР Ян Цзечи. В статье говорится, что около 20 лидеров стран мира подтвердили свое участие в форуме на высоком уровне в рамках стратегии «одного пояса, одного пути», который состоится в мае в Пекине. Прошу вас рассказать, какие страны пригласила китайская сторона на форум? Лидеры каких стран подтвердили свое участие?
Ответ: За три с лишним года с момента выдвижения инициатива «одного пояса, одного пути» встретила положительный отклик и поддержку в международном сообществе. К настоящему времени свыше 100 стран и международных организаций высказались в поддержку инициативы, более 40 стран и международных организаций подписали соглашений о сотрудничестве с Китаем в рамках инициативы «одного пояса, одного пути».
Форум на высоком уровне по международному сотрудничеству в рамках стратегии «одного пояса, одного пути» состоится в Пекине в мае текущего года. Это будет форумом наивысшего уровня, организованным с момента выдвижения инициативы «одного пояса, одного пути». Руководители заинтересованных стран и международных организаций проявили активные желания участвовать в форуме. Благополучно идет подготовка в форуме. Как указал член Госсовета КНР Ян Цзечи в интервью газете «Жэньминь жибао», к настоящему времени около 20 лидеров стран Азии, Европы, Африки и Латинской Америки подтвердили свое участие в форуме, что демонстрирует большое внимание международного сообщества к предстоящему форуму и поддержку строительства «одного пояса, одного пути». Кроме того, китайская сторона пригласит делегации на уровне министров, ответственные лица международных организаций, бывших видных политиков, известных предпринимателей, ученых и специалистов ряда стран на форум для обсуждения вопросов сотрудничества. В настоящее время интенсивно и благополучно идет подготовительная работа. Если будет конкретная информация, мы ее своевременно опубликуем.
