11 марта с.г. на сайте UzDaily.uz опубликована авторская статья Чрезвычайного и Полномочного посла Китая в Узбекистане Юй Цзюня «Экономика Китая динамично растет, китайско-узбекское сотрудничество имеет многообещающее будущее». Ниже следует полный текст:
Март — время проведения ежегодных «двух сессий» (Вторая сессия Всекитайского собрания народных представителей 14-го созыва и Вторая сессия Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая 14-го созыва). «Две сессии» привлекают большое внимание международных СМИ, они стали для глобального сообщества окном, через которое можно наблюдать экономический прогресс Китая, увидеть политические тенденции в стране. Я также хотел бы поделиться некоторыми впечатлениями о развитии Китая.
Во-первых, отчет озвученный Госсоветом КНР доклад о работе правительства показывает, что в 2023 году ВВП Китая составил больше 126 триллионов юаней (примерно 18 триллионов долларов), увеличившись на 5,2%, прирост занятого населения в городах и поселках составил 12,44 миллиона человек, в то время как уровень безработицы в городах не превысил в среднем 5,2%, а располагаемый доход на душу населения увеличился на 6,1%. Производство зерна достигло рекордного показателя в 695 миллионов тонн, объем выпуска и продаж автомобилей на новых источниках энергии превысил 60% от общемирового показателя. Наряду с этим улучшена планировка пилотных зон свободной торговли, доля экспорта на международном рынке осталась стабильной. Продолжается оптимизация структуры реального использования иностранных капиталов.
За этими цифрами — сила и устойчивость Китая, уверенный курс на светлое будущее.
За прошедший год, несмотря на многочисленные трудности и проблемы, Китай успешно выполнил основные цели и задачи экономического и социального развития, получил отличную оценку. В 2024 году Китай продолжит придерживаться девиза "достижения прогресса в стабильности", принимая во внимание текущие и долгосрочные потребности и возможности, ставит целью экономического роста уровень примерно 5%, также будет стимулировать экономику с новой качественной производительностью, расширять возможности высококачественного развития, что придаст более мощный импульс восстановлению мировой экономики.
Во-вторых, и это важно подчеркнуть: если смотреть на Китай с предубеждениями, то никогда не придешь к правильному выводу. Всему миру становится очевидно, насколько беспочвенны теории «китайской угрозы» и «краха Китая». Понимание экономического развития Китая улучшит осознание смысла следующих ключевых слов.
1. Устойчивость и энергичность. Будучи второй по объему экономикой мира, Китай ежегодно вносит вклад в глобальный экономический рост на уровне около 30 процентов. В Китае представлены все производственные категории Промышленной классификации ООН, а по масштабам выпуска этой продукции страна занимает первое место в мире уже 14 лет подряд. Китай обладает значительными институциональными преимуществами, включая спрос мегарынка, наличие промышленной системы полного цикла и большого количества высококвалифицированных специалистов. Развитие внутренних движущих сил продолжает накапливаться, основная тенденция восстановления и улучшения экономики Китая в долгосрочной перспективе не изменилась и не изменится.
2.Инновации и высокое качество. Китайские новые отрасли, новые модели и новая кинетическая энергия продолжают расти, а новые производительные силы ускоряют свое развитие. В 2023 году китайский экспорт электромобилей, литиевых батарей и фотоэлектрической продукции превысил 1 триллион юаней (примерно 140 миллиардов долларов), что почти на 30% больше, чем годом ранее. Цифровая экономика ускоряет свое развитие, число пользователей 5G превысило 50%. В то же самое время страна преуспела в исследованиях и разработке высокотехнологичного оборудования: ряд крупных промышленных инноваций достиг международного передового уровня, продолжается прорывное освоение передовых областей, как искусственный интеллект и квантовые технологии. Способность инноваций стимулировать высококачественное развитие продолжает повышаться.
3.Сотрудничество и взаимная выгода. Китай будет продолжать неуклонно расширять открытость на высоком уровне для внешнего мира, повышать качество и объем внешней торговли, наращивать усилия по привлечению иностранных инвестиций, продвигать высококачественное совместное строительство «Пояса и пути», углублять многостороннее и региональное экономическое сотрудничество, способствовать построению открытой мировой экономики и обеспечивать взаимовыгодные результаты сотрудничества на благо народов всех стран. Международные инвесторы предпочитают увеличивать свои капиталы и расширять производство в Китае, а многие транснациональные корпорации считают, что для поддержания глобальной конкурентоспособности, нужно упорно работать на китайском рынке. Международное сообщество в целом оптимистично оценивает потенциал экономического и социального развития Китая и ожидает, что страна внесет больше позитивной энергии в восстановление мировой экономики.
И, в-третьих, для китайско-узбекских отношений 2023-й год — это год высокой динамики в развитии практического сотрудничества между двумя странами. Под стратегическим руководством глав двух государств, китайско-узбекское сотрудничество в различных областях наполнилось яркими моментами. Китай остается крупнейшим торговым партнером и основным источником инвестиций в Узбекистан, а объем двусторонней торговли в 2023 году превысил 14 миллиардов долларов, увеличившись более чем на 40 процентов по сравнению с предыдущим годом. Постоянно продвигаются важные проекты в области транспорта, энергетики, инфраструктуры и химической промышленности, растет сотрудничество в области зеленого развития, современного сельского хозяйства и цифровой экономики, процветают гуманитарные обмены и межрегиональное сотрудничество.
В начале этого года президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев успешно совершил государственный визит в Китай. Главы двух государств совместно заявили, что поднимут двусторонние отношения на новый уровень «всепогодного» всестороннего стратегического партнерства в новую эпоху. Перспективы продвижения построения Сообщества единой судьбы Китая и Узбекистана будут еще шире.
Китай и Узбекистан всегда являются попутчиками, продвигаясь к современному развитию. Китайская сторона готова сотрудничать с узбекской стороной для реализации важных договоренностей между нашими лидерами, продолжать укреплять взаимное политическое доверие, твердо продвигать совместное строительство ОПОП и Стратегии развития Нового Узбекистана, содействовать совершенствованию сотрудничества в таких областях, как экономика, торговля, культура и другие, а также в повышении уровня жизни и благосостояния людей, стремиться к общему развитию и возрождению и рука об руку открывать лучшее будущее для китайско-узбекских отношений!